Just For Now (tradução)

Original

Imogen Heap

Compositor: Imogen Heap

Apenas agora

É aquela época do ano
Deixe todas nossas faltas de esperança de lado
(Ao menos por um tempinho)
Lágrimas, parem agora
Eu sei que nós todos tivemos uma trajetória turbulenta
(Eu estou secretamente do seu lado)

Como você sabia?
Isso é tudo o que eu sempre quis
Nunca se tem tantos desses
Você pode parar de me chutar por baixo da mesa?
Eu estou tentando, alguém pode fazê-la se calar sobre isso
Podemos nos acalmar, por favor?

É aquela época do ano
Deixe todas nossas faltas de esperança de lado
(Ao menos por um tempinho)
Lágrimas, parem agora
Eu sei que nós todos tivemos uma trajetória turbulenta
(Eu estou secretamente do seu lado)

Morda a língua
Respire fundo
Conte até dez
Acene sua cabeça

Acho que algo está queimando
Agora você arruinou tudo
Abafe (o barulho) do alarme de incêndio
Quem quer que tenha colocado essa música
Melhor que pare logo
Me sirva mais uma
Oh, não aponte seu dedo para mim

É aquela época do ano
Deixe todas nossas faltas de esperança de lado
(Ao menos por um tempinho)
Lágrimas, parem agora
Eu sei que nós todos tivemos uma trajetória turbulenta
(Eu estou secretamente do seu lado)

Me tire daqui
Apenas agora